Collaboration avec le CTC